Procédures en France
Les procédures résultent de la convention signée entre les Haras nationaux / SIRE et le Hannoveraner Verband en février 2008 .
En voici les grandes lignes :
SIRE enregistre les saillies des juments hanovriennes en France
SIRE enregistre les poulains hanovriens nés en France au nom du Hannoveraner Verband
SIRE édite des passeports français sur lesquels figure la mention "HANOVRIEN" pour les poulains hanovriens nés en France . Le pédigree en six pages de ces poulains est édité par le Hannoveraner Verband à Verden et est inséré par SIRE dans le passeport français . Ces pages contenant le pédigree sont identiques à celles figurant dans les passeports allemands .
Le numéro UELN des poulains hanovriens nés en France est attribué par le Hannoveraner Verband .
LES PROCEDURES :
L'ANNEE DE SAILLIE :
POUR SIRE :
En cas de saillie ayant lieu en France .
L'étalonnier demande à SIRE des Cartes de saillie avant la saison et doit renvoyer le feuillet correspondant de la DPS française à SIRE dans les 15 jours qui suivent la saillie/insémination
L'éleveur garde le feuillet dit Attestation de saillie lui revenant , qui est à présenter à l'identificateur français lors du relevé de signalement et de la pose du transpondeur ("puçage")
En cas de saillie ayant eu lieu à l'étranger : Rien
POUR HV
HV expédie en début de saison aux éleveurs à jour de cotisations un Deckschein pour chaque jument active à la reproduction .
En cas de saillie en France .
Renvoyer à HV la première page du deckshein remplie avec une photocopie de l'Attestation de saillie française (à lui remise par l'étalonnier) avant le 30 novembre de l'année en cours .
En cas de saillie à l'étranger :
Le Deckschein rempli et signé par l'éleveur et l'étalonnier doit être renvoyé à HV .L'éleveur garde la partie qui lui revient et sera nécessaire à la déclaration de naissance en France .
ATTENTION , C'EST LE RENVOI A HV DE CES DOCUMENTS (Deckschein / photocopie de la DPS française) QUI PERMET L'ENVOI DE L'ABFOHLMELDUNG CORRESPONDANT
L'ANNEE DE NAISSANCE
HV expédie aux éleveurs à jour de cotisation les Abfohlmeldung correspondant aux saillies déclarées à l'aide des Deckschein .
POUR SIRE
En cas de saillie ayant eu lieu en France :
Renvoyer à SIRE la Declaration de naissance (au verso du feuillet du Certificat de saillie remis par l'étalonnier après paiement de la saillie ) + la premiere page de l'Abfohlmeldung correspondant accompagné d'un chèque de 61€ à l'ordre des Haras Nationaux , dans les 15 jours qui suivent la naissance ( !! tarif majoré en cas de retard ) .
. C'est cet Abfohlmeldung qui prouve que le poulain est bien inscriptible comme "hanovrien" .
Si vous n'avez pas encore reçu cet Abfohlmeldung , accompagnez la déclaration de naissance d'un courrier précisant qu'il s'agit d'un poulain hanovrien .
En cas de saillie à l'étranger :
Utiliser une "DRS" verte (disponible auprès des Haras Nationaux)
La remplir et la renvoyer à SIRE accompagnée du Deckschein , de la premiére page de l'Abfohlmeldung correspondants et d'un chèque de 61€ à l'ordre des Haras Nationaux
Nom du poulain : dans la race hanovrienne , il doit commencer par la premiére lettre du nom de son père ; ( la lettre n'est pas fonction de l'année de naissance mais de la lignée paternelle )
Dans les deux cas faire effectuer le relevé de signalement et la pose de transpondeur (puçage) par un identificateur habilité en France , qui renvoie les formulaires correspondants à SIRE avant le 31 décembre .
Transmettre aussi la référence de la "puce" à HV de la manière suivante : coller une étiquette donnée avec la puce sur la partie de l'Abfohlmeldung qui vous revient , photocopier le document et expédier cette photocopie à HV à Verden.
POUR HV :
HV assure le marquage, le signalement allemand et le controle de filiation, et récupère la partie de l'Abfohlmeldung qui lui revient .
Une fois le poulain né il est nécessaire de l'inscrire auprès de HV à la tournée de marquage qui a lieu au moins une fois l'an : voir formulaire à télécharger . Cette démarche peut être effectuée par email .
Transmettre la référence de la "puce" à HV une fois cette opération effectuée ( voir plus haut).
ATTENTION LE PEDIGREE DU POULAIN NE PEUT ETRE EDITE PAR HV SANS LES REFERENCES DE LA "PUCE".
Outre la tournée de marquage , le docteur Vétérinaire Dirk Längle ,qui réside en France est habilité à marquer les poulains hanovriens et est aussi identificateur habilité par les Haras Nationaux .
ADRESSES
Les documents revenant à SIRE sont à expédier à
SIRE
Bureau des naissances info@haras-nationaux.fr
Route de Troche - B.P.3 tel 08 11 90 21 31 (0,118€ la minute)
19231 ARNAC POMPADOUR CEDEX fax 05 55 73 94 83
Les documents revenant à HV sont à expédier à
HANNOVERANER VERBAND c/o Karen Nikolaï
LindhooperStrasse 92 knikolai@hannoveraner.com
D27283 VERDEN +49 4231 673 19
+49 42 31 673 12 fax
Pour tout renseignement complémentaire
ASSOCIATION FRANCAISE DES ELEVEURS ET DES AMIS DU CHEVAL HANOVRIEN
Edouard Dewez edewez59@orange.fr
20 rue des charbonniers 06 08 99 91 56
F59610 FOURMIES 03 27 59 97 82
Docteur Vétérinaire Dirk Längle dirk.langle@hotmail.fr
6 , Le Gassouillet 06 16 07 05 73
86410 DIENNE
Previous page: L'élevage
Page suivante : Qualification Juments
